[衍道]道德經譯註:14

[衍道]道德經譯註:14

[經解] 神閑子
[日期] 20110819
[原文]

視之不見名曰夷，聽之不聞名曰希，摶之不得名曰微。　
此三者，不可致詰，故混而為一。　
其上不皦，其下不昧。　
繩繩兮不可名，復歸于無物。　
是為無狀之狀，無物之象，是為惚恍。　
迎之不見其首，隨之不見其后，　
執古之道，以御今之有，
能知古始，是謂道紀。　

[翻譯]
看不見、聽不到、摸不著！
即使這樣也說不清楚，
向最高處也不會混在光亮裡、最低處也不會融於黑暗中，
連綿不斷卻又難以稱謂，只能說沒有具體的存在，
沒有外型、也沒特徵，
迎面而來卻看不見頭、銜尾追隨卻看不見尾巴。
抓著自古以來就存在的道來理解處理現今的萬事萬物，
能知道，就是得到道的綱領。

[衍伸]
老子認為，道的綱領，就在於抽象，無形、無色、無味、無體、無物。

隱藏的邏輯是：
定義一個無所不在又無處存在的「思想」，
這就是各人心中的道，這也是老子要描述的道。

[備註]
無

#